yeh aaina lyrics with english translation | meaning | Kabir Singh

Movie : Kabir Singh

Song / Track :  Yeh Aaina
Singer : Shreya Ghoshal
Music composed by : Amaal Mallik
Lyrics penned by : Irshad Kamil
Duration: 05 min 34 sec
Director : Sandeep reddy vanga
Language:  Hindi
Cast / Actors : Shahid Kapoor, Kiara Advani, Nikita Dutta
Release Date: Jun 21th ,  2019

 Song Mood : Melody
This film is a reamke of a Telugu film Arjun Reddy (2017). Both these films were directed by Sandeep reddy. 

Play Video Song Online :

.:: SONG LYRICS ::.

Yeh Aaina hain Yaa thu hai
Jo Roj Mujhko Savaare
inthna lagey socchne kyun
Mein aaj kal tere baare

Is it mirror or you?
who beautifies me everyday
why am i thinking about you
So much nowadays.

Thu jheel khamoshiyon ki
lafzon ki main toh lehar hoon
ehsaas ki thu hai duniya
chota sa main ekk sheher hoon

You are a lake of silence,
and I am the wave of words.
You are the world of feelings,
and I am just a small city.

Yeh Aaina hain Yaathu hain
Jo Roz Mujhko Sawaare..

Is it mirror or you?
who beautifies me everyday.

Khud se hai agar thu bekhabar bekhabar
Rakh loon main tera khayaal kya
Chupke chupke thu nazar mein utar
Sapno mein loon main sambhaal kya
Sapno mein loon main sambhaal kya

If you are unaware of yourself?
let me take care of you.
Slowly,slowly you step into my eyes,
shall i secure you in my dreams?
shall i secure you in my dreams?

Main daud ke paas aavoon
Thu neend mein jo pukaare
Main reeth hoon thu hai dariya
Baithi hoon tere kinaare

I will come running to you,
if you call me in your sleep,
you being the river,i am the sand
sitting beside your shore.

Yeh Aaina hain Yaathu hain
Jo roj mujhko Sawaare...

Is it the mirror or you ?
who beautifies me everyday.

Tanha hai agar tera safar humsafar
Tanhaai ka main jawaab hoon
Hoga mera bhi asar thu agar
Padh le main teri kitaab hoon
Padh le main teri kithaab hoon

If you are lonely ?
in your journey my dear partner,
I will be the answer to your lonliness.

Seene pe mujhko sajaa ke
Jo raat saari guzaare
Toh main savere se keh doon
Mere shehar tu na aa re

If I rest on your chest as a decoration?
and the whole night is spent,
I will ask the morning ,
not to come to my city please .

Yeh aaina hai ya tu hai
Jo roj mujhko sanwaare...

Is it the mirror or you?
who beautifies me everyday.

-------

 Credits : Vidya (for great translation)

You must be here for :
yeh aaina lyrics with english translation
yeh aaina lyrics meaning in english