Song Lyrics: bhavayami gopala balam lyrics meaning

Song : Bhavayami Gopala Balam mana sevitham
Singer : Various
Raagam : Yamuna kalyani
Lyrics written by :Tallapaka Annamacharya
Thalam : Aadi
Language: Telugu
Year : 1408-1503

Song Mood : Devotional

Annamacharya describes child Krishna / gopala beautifully in this melodious song.

.::: SONG LYRICS :::.

Bhavayami Gopala Balam mana sevitham
Tat padam Chithayeyam sadaa

Kati Ghatitha Mekhala Kachithamani ganthika
patala ninadhena vibraajamanam
Kutila padha gathitha sankula shinjithenatham

Chatula natanaa samujwala vilaasam
Nirathakara kaleetha navaneetham
Brahmadhi sura nikara bhaavana shobhitha padam

Tiru venkatachala Sthitam Anupamam Harim
paramapurusham gopalabalam

--- Bhavayami gopala baalam lyrics meaning Meaning in English.

This mind bows down in obescience to Gopala in his form as a little child and always contemplates on his lotus feet.
Little Krishna is wearing a mekhala (ornament) on his hip which is studded with with jewels and mani's
he has a radiant charm and appears resplendent due to the tinkling of his ornaments)

he makes crooked and uneven steps and being the Lord himself ....
he is confused with his inability to make straight and proper steps
Even with his uneven steps , his unsteady gait resembles a graceful dance

butter overflows from his little hands as he walks.
Lord Brahma, all the gods and humans have assembled on this auspicious occassion to see the little lord
Annamayaa praises Bala Gopala as the unparalleled supreme perfect Lord who is an excellent actor and plays his role of a little child stealing the hearts of his devotees

Lyrics in TELUGU FONT

భావయామి గోపాల బాలం
మన సేవితం తత్పదం చింతయేయం సదా

కటి ఘటిత మేఘలా ఖచితమణి ఘంటికా
పటల నినదేన విభ్రాజమానం
కుటిల పద ఘటిత సంకుల శింజితేనతం నతం
చటుల నటనా సముజ్వల విలాసం

నిరతకరకలిత నవనీతం బ్రహ్మాది
సుర నికర భావనా శోభిత పదం
తిరువేంకటాచల స్థితం అనుపమం హరిం
పరమ పురుషం గోపాలబాలం
Bhavayami gopala balam lyrics with meaning in Telugu --

బాలకృష్ణుని పాదాలను నిరంతరం మనస్సులోనే భావిస్తున్నాను.
ఆయన పదములను నిరంతరం ఆలోచిస్తున్నాను.

చెక్కబడిన నవరత్నాల రాళ్ళు పొదిగిన,
చిన్ని చిన్ని గంటలు కూర్చబడిన మొలత్రాడు ధరించి పాదాలను వంచుతూ నర్తిస్తూ,
శరీరంపై ఉన్న భూషణములు కూడా శబ్దాలు చేస్తూండగా అటూ, ఇటూ తిరుగుతూ ఇంటిపైకప్పు దద్ధరిల్లేలా గలగల శబ్ధం చేస్తూ అగ్ని సమానంగా ప్రకాశిస్తున్న బాలగోపాలుని మనస్సులో భావిస్తున్నాను.

నిరంతరం చేతియందు వెన్నెను పట్టుకున్న వానిని,
బ్రహ్మ మొదలగు దేవతల నిరంతర భావనలలో సేవింపబడువానిని,
ప్రకాశమానమైన పాదములు కలిగిన వానిని, వేంకటాచలముపై నివాసము ఏర్పరచుకున వాడైన హరిని, పరమపురుషుని, పోల్చడానికి
యే ఉపమానాలూ లేనివాడిని,
గోవులను పాలించు బాలుని
మనస్సుయందు నిరంతరం భావించుచున్నాను.

Heartful renditions BY Legends and Popular !!

1. Bhavayami Gopala By Sri M.S Subbulakshmi :